Dryade : boucles d’oreille arbre en gemmes / gemstones tree earrings

Vous êtes amatrices de nature et de l’univers elfique ? Vous aimeriez un bijou sylvestre rappelant votre passion ?

Are you a nature and elven universe lover? Would you like a forest jewel reminiscent of your passion?

J’ai pensé ces boucles d’oreille en souhaitant donner un côté elfique rappelant la nature dans un bijou. Et je voulais aussi pouvoir vous proposer des boucles d’oreille assorties à mes pendentifs Dryade.

I thought of these earrings wishing to give an elven side reminiscent of nature in a jewel. And I also wanted to be able to offer you earrings to match my Dryad pendants.

Ces boucles d’oreille sont réalisées avec du fil de cuivre et des perles en gemmes s’enchevêtrant pour former une silhouette d’arbre à l’intérieur d’un cercle en métal ouvragé de couleur bronze. Les cercles mesurent environ 3,9cm de diamètre.

These earrings are made with copper wire and gem beads that intertwine to form a silhouette of a tree inside an ornate bronze-colored metal circle. The circles measure approximately 3.9cm in diameter.

Vous avez le choix entre 15 sortes de gemmes.

You have the choice between 15 gemstones.

Les arbres sont réalisés à la main et les pierres sont toutes différentes, chaque arbre est donc unique.

The trees are made by hand and the stones are all different, so each tree is unique.

Chaque paire de boucles est livrée avec une carte résumant les "pouvoirs" attribués à chaque pierre.

Each pair of earrings comes with a card summarizing the "powers" attributed to each stone.

Différentes pierres au choix

Different stones to choose from

Composition

Composition

Cercle : laiton couleur bronze garantie sans nickel, sans plomb et sans cadmium 

Apprêts : laiton couleur bronze garantie sans nickel, sans plomb et sans cadmium 

Fil de cuivre couleur doré

Gemmes naturelles

Circle: bronze-colored brass guaranteed nickel, lead and cadmium free

Findings: bronze-colored brass guaranteed nickel, lead and cadmium free

Gold colored copper wire

Natural gemstones

Mythe & légende :

Les Dryades étaient les nymphes des arbres et des forêts dans la mythologie grecque.

Myth & legend:

The Dryads were the nymphs of trees and forests in Greek mythology.