Hélios : capuchon fantasy en lin brodé / embroidered linen fantasy hood

Vous souhaitez ajouter une pièce originale à votre costume fantasy ou médiéval fantastique ? Vous souhaiteriez un capuchon pour un événement ou votre prochain GN ?

Do you want to add an original piece to your fantasy or medieval fantasy costume? Would you like a hood for an event or your next LARP?

J’ai pensé ce capuchon dans l’idée d’une cape courte avec une capuche que je pourrais décorer d’une broderie.

I designed this hood with the idea of a short cape with a hood that I could decorate with embroidery.

Ce capuchon a une grande capuche et s’arrête environ à la hauteur de la taille. Il est en lin doublé avec du coton. Le lin a dans son tissage certains fils d’épaisseurs irrégulières, ce qui donne un aspect un peu rustique au capuchon.

This hood has a large hood and stops approximately waist high. It’s in linen lined with cotton. The linen has some irregularly thick threads in its weave, which gives the hood a somewhat rustic appearance.

Il s’attache sur l’avant à l’aide de deux lacets au niveau du cou.

It fastens on the front with two laces at the neck.

J’ai brodé à la machine à coudre avec des fils de viscose des frises géométriques de chaque côté de l’avant. (Les fils de viscose imitent l’aspect des fils de soie)

I machine embroidered with viscose threads geometric friezes on each side of the front. (Viscose threads mimic the look of silk threads)

Les couleurs des broderies dépendent des coloris que vous choisissez pour le capuchon :

Rouille : kaki et vert clair

Bleu roi : or et argent

Gris foncé : vieil or et turquoise

The colors of the embroidery depend on the colors you choose for the cap:

Rust: khaki and light green

Royal blue: gold and silver

Dark gray: old gold and turquoise

Composition

Composition

Tissu dessus : lin

Doublure : coton

Fil à broder : viscose

Lacets : coton

Top fabric: linen

Lining: cotton

Embroidery thread: viscose

Laces: cotton

Taille unique

One size

Différents coloris au choix

Different colors to choose from

Rouille

Bleu roi

Gris foncé

Rust

Royal blue

Dark gray

Conseils d’entretien

Le capuchon peut être lavé en machine à 30°C de préférence dans un filet.

Washing tips

The hood can be machine washed at 30 ° C preferably in a net.

Mythe & légende :

Dans la mythologie grecque, Hélios est la divinité personnifiant le Soleil. Il traverse le ciel en chevauchant sur un char.

Myth & legend :

In Greek mythology, Helios is the deity personifying the Sun. He crosses the sky while riding on a chariot.