Mensurations utilisées par l'Atelier / Measurements used by the Atelier
Mensurations utilisées par l'Atelier / Measurements used by the Atelier
Trouver quelle taille choisir pour un vêtement est parfois un casse-tête. Surtout qu’il y a des variantes de mesures dans chaque magasin (et chaque tableau de mensurations dans les livres de patronage et sur internet !)
Figuring out which size to choose for a garment can sometimes be a headache. Especially since there are variations of measurements in each store (and each table of measurements in pattern books and on the internet!)
Voici donc des tableaux récapitulatifs des mesures que j’utilise pour mes créations :
Here are summary tables of the measurements I use for my creations: (measurements are shown in centimeters)
(Si vous êtes plus grand, ou plus petit que les tailles standards, vous pouvez demander un ajustement de longueur en commentaire lors de votre commande, via le formulaire de contact ou en remplissant le formulaire de commande personnalisée)
(If you are taller, or shorter than standard sizes, you can request a length adjustment in the comments when ordering, through the contact form or by filling out the custom order form)