Faune : Pourpoint elfique homme / Men’s elven doublet

Doublet marron est décoré d’un motif d’écorce au niveau des basques et des épaulettes et est agrémenté de boutons en métal à motif de nervures de feuille, ce qui en fait une pièce parfaite pour compléter votre costume d’elfe sylvestre ou de forestier.

Dark brown doublet is decorated with a bark pattern on the basques and wings and is embellished with leaf vein patterned metal buttons, making it a perfect piece to complete your green elf or forester costume.

J’avais envie de vos proposer un costume pour un elfe, mais sans nécessairement me baser sur les représentations elfiques tout en velours et en lignes épurées qui ne m’inspirent pas forcément trop. J’étais plutôt attirée par le côté proche de la nature.

I wanted to offer you a costume for an elf, but without necessarily basing myself on the elven representations all in velvet and clean lines which don’t necessarily inspire me too much. I was rather attracted by the side close to nature.

Les premiers exemplaires sont en polyester marron avec un tissage d’aspect rustique, mais ceux qui suivront seront en lin. J’ai peint dessus au pochoir un motif d’écorce à la peinture textile. La doublure est en coton.

The first copies are in brown polyester with a rustic weave, but the ones that will follow will be in linen. I painted a bark pattern on it with textile paint. The lining is cotton.

Différentes tailles au choix

Different sizes to choose from

36-38

40-42

44-46

48-50

Sur-mesure

36-38

40-42

44-46

48-50

Made-to-measure

Composition

Composition

Tissu dessus : polyester ou lin (suivant le stock, mais je vous le préciserai à la commande)

Doublure : coton.

La doublure en coton est moins "glissante" que les doublures couramment utilisées dans le commerce, mais elle est bien plus résistante et elle est facile d’entretien et j’ai ajouté un pli pour vous permettre de bouger.

Upper fabric: polyester or linen (depending on stock, but I will specify this when ordering)

Lining: cotton.

The cotton lining is less "slippery" than the linings commonly used in stores, but it is much more resistant and easy to maintain and I added a fold to allow you to move.

Le doublet peut être nettoyé en machine à 30°C.

The doublet can be machine washed at 30 ° C.

Mythe & legend:

Les faunes sont les descendants de Faunus, dieu de la forêt, des plaines et des champs dans la mythologie romaine. Ils sont représentés comme des créatures mi-hommes mi-boucs.

Myth & legend:

Fauns are the descendants of Faunus, god of the forest, plains and fields in Roman mythology. They are depicted as half-man, half-goat creatures.