Vous avez jusqu'au lundi 25 novembre (pour les commandes personnalisées) et le lundi 9 décembre à minuit (pour les commandes "classiques" dans la mesure où les produits sont en stock à ce moment-là) pour passer vos commandes pour les fêtes (délai pour la France) pour pouvoir faire les dernières expéditions dans la journée du vendredi 13 décembre (sauf éventuelle exception). Vous pourrez bien sûr passer vos commandes plus tard, mais je ne pourrai pas vous assurer que vous serez livré à temps pour les fêtes!

You have until Monday November 25 (for personalized orders) and Monday December 9 at midnight (for "classic" orders as long as the products are in stock at that time) to place your orders for the holidays (deadline for France, if you live abroad, plan for a longer delivery time) to be able to make the last shipments during the day of Friday, December 13 (unless there are any exceptions). You can of course place your orders later, but I cannot guarantee that you will be delivered in time for the holidays!